Betfair Ülkenize “Hayır” Diyor: Sırada Ne Yapabilirsiniz

Üç arama, üç farklı yanıt ve hiçbiri nerede yaşadığınızı bilmiyor; bir akşamı ya da bir para yatırmayı, size hiç açık olmamış bir yola harcamaktan korkuyorsunuz. Bu korku yerinde.

Ekranda borsanın kullanılamadığı yazıyorsa neden hesabınız da olabilir, ülkeniz de. Bu sayfa ülkeyi ele alır. Betfair’in koşulları, hizmetlerinin kullanımının yasak olduğu yerleri sayar ve “benzer bir hukuki duruma sahip başka herhangi bir ülke” ifadesiyle biter. Betfair’in hizmet verdiği ülkeleri listeleyen bir sayfa bulamadık; yani adı geçmeyen bir ülke bu yüzden açık değildir. Önce dört kontrol gelir, şu sırayla: Betfair’in güncel koşulları, yaşadığınız yerdeki mevzuat, Betfair’in düzenleyici bilgiler sayfasındaki lisans tablosu, sonra Betfair desteği. Yerel mevzuat borsada bahse izin vermiyorsa orada durun. Veriyorsa seçenekler en sonda gelir, sırasıyla ve her biri sınırıyla.

Betfair’in gerçekte ne yazdığını nasıl okumalı

Betfair bunu sizin hakkınızda bir hüküm olarak yazmaz. Kayıt sırasında verdiğiniz bir söz olarak yazar; madde 4.1.6 ise bu sözün verilemeyeceği yerleri, yani Yasaklı Bölgelerini (Prohibited Territories) adıyla sayar: okuduğumuz sürümde iki düzineden fazla, Avustralya’dan ABD’ye kadar. Erişim rehberimiz listeyi kelimesi kelimesine verir; bu yüzden burada yeniden basılmaz. (“Bölge” sözcüğü gerçek bir iş görür: ABD satırı “ve ABD toprakları”, Fransa satırı “ve Fransız toprakları” ekler.) Türkiye de bu listede adıyla geçer (Betfair’in metninde “Turkey”), yani Türkiye’de yaşıyorsanız betfair.com ülkenize hizmet vermiyor demektir; yerel mevzuatı da kontrol edin.

Madde 4.2 gerekçesini tek bir ifadeyle verir, “çeşitli hukuki, düzenleyici, ticari ve/veya diğer nedenler”, ve kuralı iki kez uygular: bu yerlerde bulunan kişilerce hesap açılamaz, bu yerlerden de bilerek ya da yanlışlıkla hesaba erişilemez veya hesap işletilemez. Alıntılar İngilizceden çevrilmiştir.

Şimdi en çok önem taşıyan ifade: liste “benzer bir hukuki duruma sahip başka herhangi bir ülke” ile biter; koşulların ülkeler hakkındaki en geniş ifadesi budur. Hukuki tavsiye değildir.

Üç tür kayıt, üç farklı anlam

“betfair.com tarafından hizmet verilmiyor” birbiriyle az ilgisi olan üç durumu kapsar.

Yerel bir Betfair işletmesi olan ülke

Betfair’in düzenleyici bilgiler sayfasında bir lisans tablosu vardır. Okuduğumuz kopyada İtalya ve Romanya için bir Exchange lisansı, Danimarka ve İspanya için ise spor bahsi ve oyun lisansı listelenir, Exchange yoktur; canlı tabloyu kontrol edin. Dört ülke de koşulların listesinde yer alır; yani “betfair.com tarafından hizmet verilmiyor” demek, “ülkede hiç Betfair yok” demekten daha dar bir ifadedir.

Avustralya ve Yeni Zelanda

İkisi de koşulların listesinde yer alır ve düzenleyici bilgiler sayfası orada bulunan müşteriler için farklı bir şirketi tanımlar: Flutter grubunun dışında konumlandırdığı Betfair Pty Limited; borsa lisansı Avustralya’nın Kuzey Bölgesi’nde verilmiştir. Yeni Zelanda daha belirsizdir. Sektör basını Betfair’in Yeni Zelanda’daki müşterilerinin hesaplarının kapatıldığını bildiriyor ve güncel durumu doğrulayamadık. Güncel koşulları kontrol edin.

Geri kalan her şey

Adı geçen ve yerel işletmesi olmayan bir ülkeye betfair.com tarafından hizmet verilmez. Diğer her ülke için nerede durduğunuzu yalnızca Betfair söyleyebilir ve yanıtı değişebilir. Türkiye bu gruba girer: Yasaklı Bölgeler listesinde adıyla geçer ve okuduğumuz lisans tablosunda yer almaz.

Adı geçmemesi, hizmet verildiği anlamına gelmez.

Liste değişir, e-postalar daha da hızlı

Koşullar kendi listesini en az bir kez düzenledi: okuduğumuz daha eski bir sürüm, en yeni iki sürümün Slovenya dediği yerde Slovakya der. Üçüncü taraf haberlerine göre daha büyük değişiklikler e-postayla geldi: bir bahisçi forumu, ikamet ülkesi Japonya, Letonya ya da Sri Lanka olan veya orada bulunan müşteriler için belirli bir tarihten itibaren hizmeti sonlandıran bir Betfair mesajını aktarıyor; başka haberler Ekvador, Macaristan, İsviçre ve Yeni Zelanda’yı anıyor. Bazılarının tarihi yok ve Yeni Zelanda dışında bu ülkelerin hiçbiri koşulların listesinde değil. Bir liste bir anlık görüntüdür, bu sayfa da öyle.

Ülke kapanışlarına ilişkin daha eski bir Betfair yardım sayfası (arşivlenmiş bir kopya; güncel koşulları kontrol edin), e-postasında adı geçen ülkeden müşterilere artık “ürünümüzü sunamayacağını” söyler ve ikamet ülkesi o olan hesapları belirtilen tarihte kapatır. Betfair’in o zamanki tavsiyesi, o tarihten önce para çekmek ya da müşteri hizmetleriyle iletişime geçmekti.

Betfair’in geliştirici sayfalarında farklı bir liste daha vardır: API isteklerinin engellendiği bölgeler (bkz. bir Betfair API anahtarının neleri içerdiği). Diğerlerinin yanı sıra Yunanistan, Hindistan ve Hollanda’yı sayar; bunların hiçbiri koşulların listesinde yok. Hiçbiri tam tablo değildir. Türkiye iki listede de adıyla geçer.

Ülkenizi kontrol etmek, en ucuz adımdan başlayarak

Dört kontrol, bu sırayla.

1. Betfair’in güncel koşulları. Bir kopyayı değil, canlı 4.1.6 ve 4.2 numaralı maddeleri okuyun; bu sayfa da dahil. Ülkeniz adıyla geçiyorsa doğrudan yol kapalıdır. Geçmiyorsa, hissettiğinizden daha az şey biliyorsunuz.

2. Yaşadığınız yerdeki mevzuat. Madde 4.1.8, hesap açmadan ya da bahis oynamadan önce kendi yerel yasalarınızdan sizi sorumlu tutar. Yerel mevzuatı kontrol edin. Borsada bahse izin vermiyorsa burada durun.

3. Lisans tablosu. Betfair’in düzenleyici bilgiler sayfasında, Betfair’in ülkeniz için yerel bir lisansa sahip olup olmadığını ve bunda bir Exchange bulunup bulunmadığını gösterir. Lisansları kaydeder, kimin kayıt olabileceğini değil. (Betfair’in kartlarını kabul ettiği ülkeleri sıralayan bir yardım sayfası kestirme bir yol değildir: okuduğumuz arşivlenmiş kopya, ki güncel koşulları kontrol edin, koşulların listesindeki ülkeleri de anar; çünkü bir kartın nerede çıkarıldığını kaydeder, bir hesabın nerede açılabileceğini değil.)

4. Betfair desteği. Betfair’in ikamet ülkesi sizinki olan müşterilere hizmet verip vermediğini sorun ve yanıtı saklayın. Bir forumdan önce desteğe sorardım: forum size başka birinin başına ne geldiğini söyler, destek ise Betfair’in sizin hakkınızda ne dediğini. Kayıt rehberinin ülke ve giriş konumu üzerine notları aynı konuyu kayıt tarafından ele alır.

Sonucun anlamı ve sırasıyla neyi deneyeceğiniz

Betfair ülkenize hizmet veriyorsa sırada doğrudan yolun adım adım rehberi vardır; hesap askıya alındıysa ya da kapatıldıysa hesabın kendisi sorun olduğunda ne yapılacağı devralır. Betfair ülkenizi adıyla anıyorsa bir brokerin aracı onu yeniden açmaz; geriye 1, 2 ve 4. adımlar kalır.

Yerel bir Betfair işletmesi arayın.
Yerel bir işletme ülke ülke lisanslanır ve her biri Exchange’i kapsamaz. Kaydı ve kuralları kendisine aittir, betfair.com’unki değil.
Başka bir borsaya bakın.
Ülke listesi kendisine aittir, Betfair’inki değil: Betdaq’ın kabul ettiği ülkeler listesi kısadır ve Smarkets kendi hariç tuttuğu ülkeleri adıyla sayar (arşivlenmiş kopyalar, o yüzden güncel koşulları kontrol edin). Formdan önce listeyi okuyun. Diğer borsaların nasıl karşılaştığı daha fazlasını içerir.
Bir brokerin borsa aracını, yalnızca Betfair ile brokerin ikisinin de sizi kabul ettiği yerde kullanın.
Bir brokerin borsa aracı, brokerin kendi koşulları, kimlik kontrolleri ve lisans koşulları altındaki bir düzenlemedir. Bir Betfair hesabı değildir ve Betfair’in listesini değiştirmez; yalnızca Betfair ülkenize hizmet verdiğinde ve brokerin listesi sizi kabul ettiğinde bir yoldur. Bir brokerin ücret sayfasından önce ülke listesini okurdum: ücretlerin önemli olup olmadığına liste karar verir.
Yerel mevzuat borsa bahsine izin vermiyorsa durun.
Başarısız değil, tam bir yanıt.

Dört brokerin durduğu yerler

Her broker kendi ülkelerini hariç tutar, bunların birkaçı Betfair’in listesinde de vardır; broker profilleri koşulların geri kalanını verir.

BetInAsia’nın yayımlanmış listeleri diğerlerinin yanı sıra Birleşik Krallık’ı, ABD’yi ve Fransa’yı sayar: brokerin güncel listesini kontrol edin.

AsianConnect diğerlerinin yanı sıra ABD’yi sayar ve yardım merkezi ile kayıt formu tam olarak uyuşmaz: brokerin güncel listesini kontrol edin.

MadMarket diğerlerinin yanı sıra Birleşik Krallık’ı, ABD’yi ve Avustralya’yı sayar: brokerin güncel listesini kontrol edin.

Sportmarket Birleşik Krallık’ı, ABD’yi ve Fransa’yı sayar ve kayıt formunda bulunmayan her ülkeyi geri çevirir: brokerin güncel listesini kontrol edin.

Betfair’in listesindeki bazı ülkelerin okurları için brokerlerin listeleri broker adımını da kapatır; yani hiçbir yol olmayabilir.

Bir broker sizi kabul ediyorsa bir broker girişinin arkasında ne olduğu borsa aracının nasıl kurulduğunu açıklar; hangi yolun ne sıklıkla bahis oynadığınıza uyduğu ise yolları önlerindeki engel miktarına göre sıralar. Beş soruluk yol bulucu her birinin sınırlarını yazdırır; ülkeniz konusunda sizin sözünüze güvenir.

Sık sorulan sorular

Hangi ülkeler Betfair Exchange’i kullanabilir?

Bunları listeleyen bir Betfair sayfası bulamadık. Betfair bunun tersini yayımlar: hizmet vermediği yerler, bir genel ifadeyle biten. Erişim rehberimiz koşulların tam ifadesini içerir. İkamet ülkeniz hakkında Betfair desteğine sorun.

Ülkem neden Betfair’in listesinde?

Madde 4.2’de verilen neden geneldir: “çeşitli hukuki, düzenleyici, ticari ve/veya diğer nedenler”. Okuduğumuz koşullar bunu ülke ülke vermez.

Kısıtlı ülkelerin tek bir listesi mi var, yoksa birkaç tane mi?

İki tane var ve birbirinden farklılar: koşulların Yasaklı Bölgeleri (Prohibited Territories) ve API’nin engellenen bölgeleri. Lisans tablosu ile Betfair Pty, hiçbirinin tüm tablo olmadığını açıklar.

Hesabım varken Betfair ülkeme hizmet vermeyi bırakırsa ne olur?

Okuduğumuz eski yardım sayfasında (arşivlenmiş bir kopya, o yüzden güncel koşulları kontrol edin) tavsiye, Betfair’in e-postasındaki tarihten önce para çekmek ya da müşteri hizmetleriyle iletişime geçmektir.