Betfair Exchange et les VPN : ce qui se passe, et quoi faire à la place
Chaque fil de forum finit pareil, avec un VPN. Chaque page de conditions dit autre chose, et c'est la page de conditions qui décide si votre solde revient un jour.
Non. Dissimuler sa localisation avec un VPN est une activité interdite dans les conditions de Betfair, tout comme le fait d'être dans un territoire interdit, ou de s'y connecter, que ce soit délibérément ou accidentellement. Ce qui suit peut commencer par une suspension sans avertissement et finir par des paris annulés et de l'argent retenu. Les conditions des brokers diffèrent : deux interdisent les VPN dans leurs propres mots ; pour les deux autres, nous n'avons trouvé aucune règle, et l'absence de règle ne rend pas un VPN autorisé. Si une inscription ou une connexion est refusée, n'essayez pas de la réparer : vous avez atteint le point où les conditions s'appliquent. Si Betfair vous dessert, inscrivez-vous avec votre adresse réelle ; si ce n'est pas le cas, la page sur l'indisponibilité couvre ce qui reste. Vérifiez les conditions actuelles et la réglementation locale.
Les traces qui vous situent sur la carte
Betfair n'a pas besoin de deviner où vous êtes, parce que vous le lui avez dit : la clause 4.1.3 vous fait indiquer votre pays de résidence exact, avec une pièce d'identité valide qui le prouve.
Sa page d'aide archivée sur la surveillance des connexions décrit un historique affichant la date, l'heure, le pays et l'adresse IP de chaque connexion, et la clause 12.1.8 fixe un test de suspicion sur les paris : tout pari que Betfair estime raisonnablement avoir été placé depuis un lieu ou un appareil différent de celui que vous avez déclaré.
Les pages que nous avons lues ne disent pas ce que Betfair peut détecter, et la détection n'est pas la question : les conditions font du geste lui-même le problème. Encore au formulaire ? L'inscription à Betfair Exchange commence par une adresse et un pays réels, et ouvrir le compte à son propre nom est traité séparément.
Petite remarque sur les forums, sans doute la raison de votre venue ici : un fil ne raconte que ce qui est arrivé à une personne, une fois ; la section suivante cite donc le contrat à la place.
La clause, mot pour mot
La clause 11.2.3, dans la copie archivée des conditions de Betfair que nous avons pu lire (vérifiez les conditions actuelles ; les numéros changent), liste ceci comme une activité interdite (traduction libre de l'anglais) :
« si vous vous trouvez dans un Territoire Interdit, ou si vous cherchez à accéder à votre Compte depuis un tel territoire, que ce soit délibérément ou accidentellement (y compris si vous utilisez un VPN pour dissimuler votre localisation), ou si vous avez cherché à dissimuler ou à perturber l'adresse IP de l'ordinateur que vous utilisez pour accéder aux Services, ou si vous avez pris d'une autre façon des mesures pour nous empêcher d'identifier correctement l'adresse IP de l'appareil que vous utilisez pour accéder aux Services »
Lisez-la lentement, car elle est large. La première moitié couvre le fait d'être dans un territoire interdit, ou de chercher à y accéder à votre compte depuis un tel territoire, et elle précise « délibérément ou accidentellement ». La seconde moitié ne mentionne aucun territoire interdit : elle porte sur le fait d'avoir cherché à dissimuler ou à perturber votre adresse IP. La formulation ne tranche pas si elle vise aussi un VPN conservé pour un usage sans rapport. Nous ne devinons pas, et vous ne devriez pas supposer que non. La clause 4.2 interdit aussi de contourner toute mesure que Betfair utilise pour empêcher ou restreindre l'accès.
Cette page lit des conditions et des pages d'aide publiées ; ce n'est pas un test, et ce n'est pas un conseil juridique.
Ce qui tourne mal, dans l'ordre
Les conséquences que listent les conditions et les pages d'aide archivées, de la plus légère à la plus lourde ; vérifiez les versions actuelles.
- Suspension. La clause 13.1 couvre la suspension d'un compte sans notification : il peut donc n'y avoir aucun avertissement.
- Fonds gelés. L'article d'aide sur les comptes suspendus dit que les fonds ne peuvent être ni consultés ni retirés pendant la durée de la suspension.
- Les paris continuent. Le même article dit que les paris déjà placés continuent de se dérouler.
- Paris annulés, gains supprimés. Si la situation reste non résolue, Betfair conserve le droit d'annuler tous les paris et de supprimer les gains.
- Solde retenu. La clause 13.5.2 va le plus loin : Betfair peut annuler les transactions concernées et retenir tout ou partie du solde attribuable à l'activité en cause.
La fermeture est une étape distincte, et ce qu'impliquent une suspension ou une fermeture est détaillé sur sa propre page.
Deux lecteurs, deux réponses différentes
Vous vivez là où Betfair ne vous dessert pas
Le formulaire n'a jamais été le problème (les formulaires le sont rarement). Un VPN est exactement l'acte que liste la clause 11.2.3, et une inscription ou une connexion refusée, c'est Betfair qui applique sa propre règle, pas une erreur à corriger (les autres raisons pour lesquelles une inscription échoue sont une autre question). Ce n'est pas la réponse que donnent les forums. Commencez par la page sur ce qu'il se passe quand Betfair ne dessert pas votre pays. Une option qui y figure est l'outil exchange d'un broker, mais il ne rouvre pas la liste de Betfair : c'est le compte propre du broker, proposé seulement là où sa liste de pays et la réglementation locale le permettent.
Vous vivez là où Betfair vous dessert, et vous voyagez
Voyager n'est pas en soi le déclencheur ; être dans un pays listé, ou s'y connecter, l'est. Comme la clause dit « accidentellement », une bonne raison d'y être ne figure pas dans sa formulation. Les vérifications à faire d'abord sont dans la dernière question ci-dessous.
La règle parle de l'endroit où vous êtes, pas de votre intention.
Les clauses de chaque broker, une à une
BetInAsia. Dans une copie archivée de ses conditions, la clause 3.4 dit (traduction libre de l'anglais) : « Vous ne pouvez pas utiliser un VPN, un proxy ou des services ou appareils similaires qui masquent ou manipulent l'identification de votre localisation réelle. » Il exclut aussi le Royaume-Uni et les États-Unis, entre autres.
AsianConnect. Nous avons lu ses conditions, sa FAQ et son centre d'aide, et n'y avons trouvé aucune règle sur les VPN ; cela ne vaut pas autorisation. Son centre d'aide liste les États-Unis et Singapour, entre autres, parmi les pays qu'il n'enregistre pas.
MadMarket. La clause 3.5 porte la même phrase. Il exclut l'Australie en plus du Royaume-Uni et des États-Unis, entre autres.
Sportmarket. Aucune phrase sur les VPN trouvée, ce qui ne vaut pas non plus autorisation. Ses conditions interdisent « le contournement de notre technologie, de nos procédures et de nos politiques de sécurité » (traduction libre de l'anglais), vous font confirmer que l'usage du service ne vous est pas interdit là où vous êtes, et excluent le Royaume-Uni, les États-Unis, la France, ou tout pays que son formulaire d'inscription laisse de côté.
Vérifiez les listes actuelles : la liste de pays propre à chaque broker est le point de départ, et Sharp Exchange, de BetInAsia et MadMarket, a sa propre page.
Que faire à la place
Pas une solution miracle, une séquence. D'abord, vérifiez que la réglementation locale autorise les paris sur exchange ; cela vient avant les conditions de tout opérateur. Ensuite, si Betfair vous dessert, lisez ses conditions actuelles, inscrivez-vous avec votre adresse réelle (celle de votre pièce d'identité, qui est ennuyeuse, et c'est le but ; ce que demandent les vérifications d'identité a sa propre page) et alimentez le compte à votre propre nom (les moyens de paiement listés par Betfair ont leur propre page). Enfin, si Betfair ne vous dessert pas, ou si plusieurs plateformes vous intéressent, par exemple ouvrir un compte Sbobet via le même broker, les trois murs devant l'exchange et laquelle des quatre voies vous convient mettent les options dans l'ordre, et comment est construite la voie du broker montre ce qui se cache derrière l'outil d'un broker. L'outil d'un broker ne rouvre pas la liste de Betfair.
Ennuyeux. Cela ne laisse rien à deviner sous la clause 11.2.3. Les voies ouvertes figurent dans notre guide d'accès à Betfair, et un test rapide pour savoir quelle voie convient à votre pays fait le tri.
Questions fréquentes
Peut-on s'inscrire sur Betfair Exchange avec un VPN ?
Pas dans le cadre des conditions. L'inscription est le moment où vous promettez ne pas vous trouver dans un territoire interdit et que votre pays de résidence est exact, et la clause 11.2.3 cite un VPN qui cache votre localisation parmi les activités interdites. Vérifiez les conditions actuelles et la réglementation locale.
Comment Betfair vérifie-t-il où je me trouve ?
Ses conditions et ses pages d'aide renvoient à l'adresse et au pays que vous avez déclarés selon la clause 4.1.3, à un historique de connexion avec pays et adresse IP, et à un test de suspicion sur les paris selon la clause 12.1.8. Les pages que nous avons lues ne disent pas ce que Betfair détecte, et dissimuler sa localisation est en soi une activité interdite listée.
Les brokers autorisent-ils les VPN ?
Dans l'ordre : BetInAsia les interdit ; AsianConnect, aucune règle trouvée, ce qui ne vaut pas autorisation ; MadMarket les interdit ; Sportmarket, aucune phrase sur les VPN trouvée, ce qui ne vaut pas non plus autorisation, bien qu'il interdise de contourner sa sécurité.
Quels sites de paris fonctionnent sans VPN ?
Tout opérateur qui dessert le pays où vous êtes. Si quelque chose ne fonctionne qu'avec un VPN, l'opérateur vous indique par là qu'il ne dessert pas l'endroit où vous êtes. La réglementation locale décide si les paris sont autorisés là où vous vivez.
Je vis dans un pays desservi et je voyage : que dois-je vérifier ?
Notre guide d'accès à Betfair reproduit les territoires interdits de Betfair, et sa clause fourre-tout couvre les pays dans une situation juridique comparable. Si le pays que vous visitez figure sur la liste ou relève de la clause fourre-tout, ne vous y connectez pas. Pour tout autre pays, demandez par écrit au support de Betfair si le compte peut y être utilisé, et vérifiez la réglementation locale : la clause 11.2.12 liste comme interdit le fait d'accéder aux services en violation de la loi du pays où vous vous trouvez. Si l'une des deux réponses est non, attendez d'être rentré chez vous.