Una linea tratteggiata si divide in due: un ramo finisce su una barriera chiusa con un lucchetto, l'altro su una finestra aperta e illuminata.

Betfair Exchange e VPN: cosa succede e cosa fare invece

Ogni discussione nei forum finisce allo stesso modo, con una VPN. Ogni pagina dei termini dice qualcosa di diverso, ed è quella pagina a decidere se il tuo saldo torna mai indietro.

No. Mascherare la tua posizione con una VPN è un'attività vietata nei termini di Betfair, e lo è anche trovarsi in un territorio vietato (Prohibited Territories), o accedervi da lì, volontariamente o per errore. Quello che segue può iniziare con una sospensione senza preavviso e finire con scommesse annullate e denaro trattenuto. I termini dei broker differiscono: due vietano le VPN con parole proprie; per gli altri due non abbiamo trovato nessuna regola, e nessuna regola non significa che una VPN sia permessa. Se una registrazione o un accesso viene rifiutato, non provare a sistemarlo: hai raggiunto il punto in cui i termini si applicano. Se Betfair ti serve, registrati con il tuo indirizzo reale; se non ti serve, la pagina sulla non disponibilità copre quello che resta. Verifica i termini attuali e la normativa locale.

I registri che ti mettono sulla mappa

Betfair non deve indovinare dove ti trovi, perché gliel'hai detto tu: la clausola 4.1.3 ti fa fornire il tuo vero paese di residenza con un documento d'identità valido che lo provi.

La sua pagina di assistenza archiviata sul monitoraggio degli accessi descrive una cronologia che mostra data, ora, paese e indirizzo IP per ogni accesso, e la clausola 12.1.8 fissa un test di sospetto sulle scommesse: qualsiasi scommessa che Betfair ritenga ragionevolmente piazzata da un luogo o un dispositivo diverso da quello dichiarato.

Le pagine che abbiamo letto non dicono cosa Betfair sia in grado di rilevare, e il rilevamento non è la domanda giusta: i termini fanno dell'atto stesso il problema. Sei ancora al modulo? Registrarti per Betfair Exchange parte da un indirizzo e un paese veri, e aprire il conto a tuo nome è trattato separatamente.

Nota a margine sui forum, probabilmente il motivo per cui sei qui: un thread racconta cosa è successo a una persona, una volta, quindi la sezione seguente cita direttamente il contratto.

La clausola, parola per parola

La clausola 11.2.3, nella copia archiviata dei termini di Betfair che abbiamo potuto leggere (verifica i termini attuali; i numeri cambiano), elenca questo tra le attività vietate (traduzione libera dall'inglese):

«se ti trovi in un territorio vietato, o cerchi di accedere al tuo conto da uno di essi, deliberatamente o accidentalmente (incluso l'uso di una VPN per mascherare la tua posizione), oppure se hai cercato di mascherare o interferire con l'indirizzo IP del computer che usi per accedere ai Servizi, o hai altrimenti adottato misure per impedirci di identificare correttamente l'indirizzo IP del dispositivo che usi per accedere ai Servizi»

Leggila lentamente, perché è ampia. La prima metà riguarda il trovarsi in un territorio vietato, o il cercare di accedervi al conto da lì, e dice "deliberatamente o accidentalmente". La seconda metà non menziona nessun territorio vietato: parla di aver cercato di mascherare o interferire con il tuo indirizzo IP. La formulazione non stabilisce se riguardi anche una VPN tenuta per uno scopo senza alcun rapporto. Noi non indoviniamo, e tu non dovresti supporre che non sia così. Anche la clausola 4.2 vieta di eludere qualsiasi misura che Betfair usi per impedire o limitare l'accesso.

Questa pagina legge termini e pagine di assistenza pubblicati; non è un test, e non è una consulenza legale.

Cosa va storto, in ordine

Le conseguenze che i termini e le pagine di assistenza archiviate elencano, dalla più lieve; verifica le versioni attuali.

  1. Sospensione. La clausola 13.1 permette di sospendere un conto senza preavviso, quindi può non esserci nessun avviso.
  2. Fondi congelati. L'articolo di assistenza sui conti sospesi dice che i fondi non si possono raggiungere né prelevare mentre dura.
  3. Le scommesse continuano. Lo stesso articolo dice che le scommesse già piazzate continuano a correre.
  4. Scommesse annullate, vincite cancellate. Se la questione resta irrisolta, Betfair si riserva il diritto di annullare ogni scommessa e cancellare le vincite.
  5. Saldo trattenuto. La clausola 13.5.2 va oltre: Betfair può annullare le transazioni coinvolte e trattenere tutto o parte del saldo attribuibile all'attività.

La chiusura è un passaggio separato, e cosa comporta una sospensione o una chiusura ha il dettaglio.

Due lettori, due risposte diverse

Vivi dove Betfair non ti serve

Il modulo non è mai stato il problema (i moduli raramente lo sono). Una VPN è esattamente l'atto che la clausola 11.2.3 elenca, e una registrazione o un accesso rifiutati sono Betfair che applica la propria regola, non un errore da correggere (altri motivi per cui una registrazione fallisce sono un'altra questione). Non è la risposta che danno i forum. Parti dalla pagina su cosa succede quando Betfair non serve il tuo paese. Un'opzione che vi trovi è lo strumento exchange di un broker, ma non riapre la lista di Betfair: è il conto proprio del broker, offerto solo dove la sua lista di paesi e la normativa locale lo permettono.

Vivi dove Betfair ti serve, e viaggi

Il viaggio in sé non è il fattore scatenante; esserci, o accedervi da lì, lo è. Poiché la clausola dice "accidentalmente", un buon motivo per trovarti lì non compare nella sua formulazione. I controlli da fare prima sono nell'ultima domanda qui sotto.

La regola riguarda dove ti trovi, non cosa intendevi.

Le clausole dei broker, una per una

BetInAsia. In una copia archiviata dei suoi termini, la clausola 3.4 dice (traduzione libera dall'inglese): «Non puoi usare una VPN, un proxy o servizi o dispositivi simili che mascherino o manipolino l'identificazione della tua posizione reale.» Esclude anche il Regno Unito e gli Stati Uniti, tra altri.

AsianConnect. Abbiamo letto i suoi termini, la FAQ e il centro assistenza, e non abbiamo trovato nessuna regola sulle VPN; non è un permesso. Il suo centro assistenza elenca gli Stati Uniti e Singapore, tra altri, come paesi che non registra.

MadMarket. La clausola 3.5 ha la stessa frase. Esclude l'Australia oltre al Regno Unito e agli Stati Uniti, tra altri.

Sportmarket. Nessuna frase sulle VPN trovata, di nuovo non un permesso. I suoi termini vietano «l'elusione della nostra tecnologia di sicurezza, procedure e politiche» (traduzione libera dall'inglese), ti fanno confermare che non ti è vietato usare il servizio dove ti trovi, ed escludono il Regno Unito, gli Stati Uniti, la Francia o qualsiasi paese che il suo modulo di registrazione lasci fuori.

Verifica le liste attuali: la lista di paesi propria di ogni broker è il punto da cui partire, e lo Sharp Exchange di BetInAsia e MadMarket ha una pagina propria.

Cosa fare invece

Non una soluzione, ma una sequenza. Prima, verifica che la normativa locale ti permetta di scommettere sugli exchange; viene prima dei termini di qualsiasi operatore. Secondo, se Betfair ti serve, leggi i suoi termini attuali, registrati con il tuo indirizzo reale (quello sul tuo documento, che è noioso, ed è proprio il punto; cosa chiedono i controlli d'identità ha una pagina propria) e finanzialo a tuo nome (quali metodi di pagamento elenca Betfair ha una pagina propria). Terzo, se non ti serve, o se più piattaforme ti interessano, come apertura un conto Sbobet tramite lo stesso broker, i tre muri davanti all'exchange e quale dei quattro modi fa per te metti le opzioni in ordine, e come è costruito il percorso tramite broker mostra cosa sta dietro allo strumento di un broker. Lo strumento di un broker non riapre la lista di Betfair.

Noioso. Non lascia nulla da indovinare sotto la clausola 11.2.3. Le strade aperte sono nella nostra guida all'accesso a Betfair, e un test rapido su quale strada fa per il tuo paese fa il lavoro di selezione.

Domande frequenti

Posso registrarmi su Betfair Exchange con una VPN?

Non nei termini. La registrazione è il momento in cui prometti di non trovarti in un territorio vietato e che il tuo paese di residenza è vero, e la clausola 11.2.3 nomina una VPN che nasconde la tua posizione tra le attività vietate. Verifica i termini attuali e la normativa locale.

Come verifica Betfair dove mi trovo?

I suoi termini e le pagine di assistenza fanno riferimento all'indirizzo e al paese registrati secondo la clausola 4.1.3, a una cronologia degli accessi con paese e indirizzo IP, e a un test di sospetto sulle scommesse secondo la clausola 12.1.8. Le pagine che abbiamo letto non dicono cosa Betfair rilevi, e mascherare la tua posizione è di per sé un'attività vietata elencata.

I broker permettono le VPN?

In ordine: BetInAsia le vieta; AsianConnect, nessuna regola trovata, che non è un permesso; MadMarket le vieta; Sportmarket, nessuna frase sulle VPN trovata, di nuovo non un permesso, anche se vieta di eludere la sua sicurezza.

Quali siti di scommesse funzionano senza VPN?

Qualsiasi operatore che serva il paese in cui ti trovi. Se qualcosa funziona solo con una VPN, l'operatore ti sta dicendo che non serve dove ti trovi. La normativa locale decide se scommettere è permesso dove vivi.

Vivo in un paese servito e sto viaggiando: cosa dovrei verificare?

La nostra guida all'accesso a Betfair riporta i territori vietati di Betfair, e la sua formula generica copre paesi in una posizione giuridica comparabile. Se il paese che stai visitando è nella lista o rientra nella formula generica, non accedere da lì. Per qualsiasi altro paese, chiedi per iscritto all'assistenza Betfair se il conto può essere usato lì, e verifica la normativa locale: la clausola 11.2.12 elenca come vietato l'accesso ai servizi in violazione della legge del paese in cui ti trovi. Se una delle due risposte è no, aspetta di essere a casa.