
Les paris back et lay, expliqués avec de vrais chiffres
Le back, c'est le pari que vous connaissez déjà : choisir un résultat, risquer une mise. Le lay vous place derrière le comptoir pour un pari, à payer si le résultat se produit, et cela paraît à l'envers jusqu'à ce que vous voyiez qui détient le ticket.
Le back, c'est parier qu'un résultat se produit : vous risquez votre mise pour gagner mise × (cote - 1). Le lay dit le contraire, que le résultat ne se produira pas, donc pour ce pari-là vous occupez la place d'un bookmaker et un autre client détient le ticket. Si le résultat échoue, la mise de celui qui a fait le back est à vous ; s'il se produit, vous payez mise × (cote - 1), l'engagement (liability). Faites un lay de 14,00 € à 11,00 (une cote inventée) et vous gagnez 14,00 € ou vous perdez 140,00 €. Betfair facture la commission de l'exchange sur ce que vous gagnez net sur un marché plutôt que pari par pari, à un taux fixé par votre compte et votre région.
Ce que le back et le lay disent chacun d'un résultat
Tout pari sur l'exchange a deux extrémités. Celui qui fait le back dit qu'un résultat se produira. Celui qui fait le lay dit que non, et accepte de payer si le premier a raison. Même marché, même cote ; ce qui change, c'est de quel côté de l'argument se trouve votre argent.
Chez un bookmaker, Sportsbook de Betfair inclus (les deux produits comparés), celui qui fait le lay est toujours le bookmaker, et il peut réduire votre mise. Sur un exchange, ce rôle revient à n'importe quel client disposé à le faire à la cote affichée à l'écran, et ce client peut être vous. Betfair se décrit comme le facilitateur entre deux clients, pas comme la partie d'en face, et ses conditions listent quelques exceptions. Où cela se situe parmi les autres façons de parier est dans l'aperçu de la section exchange, donc cette page reste concentrée sur le pari lui-même.
| Pour chaque pari | Back | Lay |
|---|---|---|
| Ce que vous dites | Ce résultat se produira | Ce résultat ne se produira pas |
| Ce que vous misez | Votre mise | Votre engagement (liability), mise × (cote - 1), dû si le résultat se produit |
| Ce que vous pouvez gagner | Mise × (cote - 1) | La mise que vous engagez en lay |
| Ce que vous pouvez perdre | Votre mise | L'engagement (liability) |
| Qui se trouve en face de vous | Celui qui fait le lay, un autre client | Celui qui fait le back, un autre client |
| Sur quoi porte la commission de l'exchange | Les gains nets sur le marché | Les gains nets sur le marché |
Lisez une colonne, puis l'autre. Ce qu'un côté peut gagner est exactement ce que l'autre peut perdre.
Mise contre engagement : où se cache le risque
Prenez Northgate, une équipe inventée, à 1,60 pour gagner, et faites un lay de 35,00 €. Supposez que c'est votre seul pari sur ce marché. L'engagement est le maximum que vous pouvez perdre : 35,00 € × (1,60 - 1) = 21,00 €, payés si Northgate gagne. Ce que vous gagnez, c'est les 35,00 €, encaissés s'ils ne gagnent pas, et avec un taux d'exemple de 2 %, la commission de l'exchange en prend 0,70 €, ce qui laisse 34,30 €.
Maintenant, allongez la cote. Un lay de 14,00 € à 11,00 paraît tout aussi modeste sur le ticket (jusqu'au moment précis où le 11,00 gagne). L'engagement est de 14,00 € × (11,00 - 1) = 140,00 €, dix fois la mise, risqués pour gagner 14,00 €. Retournez la situation et celui qui fait le back en face risque 14,00 € pour gagner 140,00 €.
C'est là l'asymétrie. La perte de celui qui fait le back s'arrête à la mise quelle que soit la cote, et le gain de celui qui fait le lay s'arrête à la mise quelle que soit la cote, mais la perte de celui qui fait le lay grandit avec la cote. Cotes courtes : douces. Cotes longues : coûteuses.
Un lay gagne sa mise et risque son engagement.

Trois usages courants d'un lay
Vous opposer à un résultat dont vous jugez la cote trop courte
Vous pensez que Northgate à 1,60 est surcoté. Dans un match de football à trois résultats, faire un back sur les deux autres demande deux paris. Un seul lay sur Northgate couvre les deux, car il gagne en cas de match nul ou de défaite de Northgate. C'est le lay de 35,00 € ci-dessus : 21,00 € risqués pour gagner 35,00 €. Cela ne dit rien sur qui va gagner, seulement que ce ne sera pas Northgate.
Faire d'abord un back, puis un lay pour égaliser
La page d'aide de Betfair définit elle-même le trading comme le fait d'avoir plus d'un pari sur un marché, « en cherchant à améliorer sa position ou à sécuriser un profit sur tous les résultats possibles » (traduction libre de l'anglais). La version la plus simple est un pari back suivi d'un lay sur la même sélection une fois que la cote a bougé. La règle empirique, en mots : multipliez la mise du back par la cote du back, puis divisez par la cote du lay. Le résultat est la mise de lay qui égalise les deux issues.
Les cotes ne bougent pas toujours en votre faveur. Si la cote s'allonge au lieu de se raccourcir, la même règle laisse une petite perte égale et aucune commission de l'exchange n'est due. Une position, pas un revenu. C'est ce que l'on entend par clore une position avant de connaître le résultat.
Coter un pari dans les deux sens
Avec les deux côtés ouverts, chaque cote affichée à l'écran pose deux questions. Feriez-vous un back ici ? Feriez-vous un lay ici ? Disons que votre propre estimation pour une équipe est 5,20 (la cote que vous jugez juste, inventée ici, et peut-être fausse). L'écran affiche 5,10 pour le back et 5,30 pour le lay. Faire un back à 5,10 paie moins que votre estimation, et faire un lay à 5,30 vous fait risquer 4,30 € pour chaque 1,00 € gagné quand votre estimation dit 4,20 €. Rien à faire. Déplacez l'écran à 5,80 pour le back et vous avez un pari ; déplacez-le à 4,70 pour le lay et vous avez l'autre.
Les cotes des bookmakers comportent une marge intégrée, et ce à quoi ressemble la part d'un bookmaker se résout en un calcul rapide.
Faites vos propres calculs
La calculatrice a deux modes. « Lay sur une sélection » prend la cote du lay, la mise du lay et un taux, et renvoie l'engagement et ce que vous gagnez ou perdez. « Back puis lay pour égaliser » prend la mise du back, la cote du back, la cote du lay et un taux, avec une mise de lay personnelle si vous le souhaitez, et renvoie la mise de lay qui égalise, l'engagement et le résultat net si la sélection gagne et si elle perd. La commission de l'exchange se facture sur les gains nets du marché, donc elle suppose que ce sont vos seuls paris sur ce marché, et sa case de taux démarre à un exemple de 2 % à remplacer par le vôtre. Pour une lecture plus posée de chaque résultat, voir la page propre de la calculatrice, avec des cas résolus.
Quand un lay ne se passe pas comme prévu
Un lay est une demande, pas une livraison. Quatre choses s'interposent entre le ticket et le résultat.
Il peut ne pas se remplir. Seule la partie de votre lay qu'un back accepte devient un pari, et le reste attend dans la file ; pour voir comment cela fonctionne, consultez la file d'appariement en détail.
La cote bouge. L'égalisation ci-dessus a fonctionné parce qu'un lay à 5,40 était disponible à prendre. Personne ne l'avait promis. Jusqu'à ce que le second pari soit apparié, vous tenez un pari et un espoir.
En direct, l'horloge tourne différemment. Betfair dit que les marchés en direct comportent généralement un délai de 1 à 12 secondes, une fenêtre permettant aux clients d'annuler leurs ordres non appariés quand les conditions changent, donc vérifiez les conditions actuelles de votre marché. Un marché peu profond. Un retournement rapide. Une cote qui a déjà bougé quand votre ordre arrive.
Cash Out n'est pas un filet de sécurité. Il place les paris supplémentaires pour vous, pour sécuriser votre position, et fonctionne par marché, pas par pari. Betfair dit qu'il n'est pas proposé sur tous les marchés de l'exchange, qu'il peut être indisponible quand un marché est peu profond, et qu'il ne promet pas d'accepter une demande.
Ce que le compte doit pouvoir supporter
Commencez par le solde. Les conditions de Betfair (clause 18.16) fixent votre limite de pari maximale au plus petit des deux montants : votre solde Available to Bet ou votre Exposure Limit. Tel que nous le lisons, c'est l'engagement d'un lay qui doit tenir dans cette limite, donc comparez ce montant, le plus grand des deux, aux deux limites, et le même pari vu du côté du compte montre où se situe chacun.
Vient ensuite la commission. La commission de l'exchange se calcule sur ce que vous gagnez net sur un marché, donc deux paris sur le même marché s'additionnent, et un marché que vous terminez en pertes ne coûte rien. Le 2 % de cette page est le chiffre du forfait Basic tiré de l'exemple résolu de Betfair lui-même, pas votre taux ; le vôtre dépend de votre région et, dans certaines régions, du forfait que vous choisissez, donc vérifiez les conditions actuelles. Trois taux d'exemple sur un même gain sont détaillés dans les calculs faits à la main de la page des outils.
Une vérification rapide avant de faire un lay
Lisez ces six lignes une fois, avant le premier lay.
- L'engagement en euros, à la cote que vous obtiendrez réellement. Pas la mise.
- Les deux limites : votre solde Available to Bet et votre Exposure Limit.
- La profondeur : le marché remplira-t-il le lay, ou la moitié attendra-t-elle dans la file ?
- Votre seul pari sur ce marché ? Un second pari change ce que prend la commission de l'exchange.
- En direct ? Le délai, et si une offre non appariée s'annule ou reste active.
- Si vous seriez toujours à l'aise si l'engagement tournait mal.
Si vous n'avez pas de compte pour faire un lay
Tout ceci suppose un compte Betfair sur lequel vous pouvez vous connecter. Si vous n'en avez pas, obtenir un compte pour faire un lay en est la version détaillée. Si Betfair ne veut pas vous ouvrir de compte direct, les voies quand un compte direct n'est pas possible exposent ce qui reste ouvert.
Passer par un broker signifie utiliser son outil d'exchange sous ses propres conditions, ce qui n'est pas la même chose qu'un compte à vous chez Betfair, et chaque broker a ses propres limites, donc ce que cet accès vous laisse vraiment faire en back et en lay vaut la vérification en premier.
Le Sharp Exchange de BetInAsia proposait des paris back et lay contre d'autres utilisateurs sur une ancienne page archivée, mais ses conditions excluent les résidents du Royaume-Uni et des États-Unis. Si vous comptez faire du lay sur les courses hippiques, la FAQ de Piwi247 dit elle-même que son exchange (vendu via AsianConnect) ne propose pas de paris lay sur les courses hippiques, et AsianConnect publie une liste de restrictions plus ancienne, avec les États-Unis et la Chine, que son propre formulaire d'inscription ne reprend pas entièrement. Vérifiez les conditions actuelles, et voyez qui vend un outil d'exchange, et avec quelle limite. Attendez-vous à des vérifications d'identité avant tout retrait sur chaque voie, et parier est réservé aux adultes.
Certains placent leurs ordres par logiciel plutôt qu'à la main, et la voie développeur pour les ordres automatisés couvre les clés et les coûts. C'est un sujet distinct de cette page.